Статья 5
действуетAlgemene bepalingen
Для целей применения настоящего закона и основанных на нем положений, а также для целей применения правил, зависящих от уровня дохода, изменение обстоятельств и возраста заинтересованного лица, партнера или совместно проживающего лица, которое наступает после первого числа месяца, принимается во внимание с первого числа следующего месяца.
Voor de toepassing van deze wet en de daarop berustende bepalingen alsmede voor de toepassing van inkomensafhankelijke regelingen, wordt een wijziging in de omstandigheden en van de leeftijd van de belanghebbende, de partner of een medebewoner die zich voordoet na de eerste dag van de maand, in aanmerking genomen vanaf de eerste dag van de daaropvolgende maand.