Законодательство Нидерландов

Статья 3c

действует

Algemene bepalingen

Общий закон о пособиях, зависящих от дохода (Awir) · Глава 1 · Редакция действует с 2026-01-01

Оригинал
1.

В отступление от положений статьи 3, первого и второго абзацев, по заявлению заинтересованного лица для целей применения настоящего закона под партнёром заинтересованного лица не понимается лицо:

a.

в отношении которого заинтересованное лицо делает вероятным, что данное лицо является безвестно отсутствующим;

b.

в отношении которого выдан ордер на арест или заключение под стражу либо который приговорен к наказанию или мере, связанным с лишением свободы, в течение периода, когда этот ордер, наказание или мера приводятся в исполнение, при условии, что этот период превышает три месяца.

2.

В отступление от положений статьи 3, части первой, для целей применения настоящего закона в течение периода, когда заинтересованное лицо на законных основаниях проживает в стране в смысле статьи 8, подпункта c или подпункта d Закона об иностранных гражданах 2000 года, партнером не признается лицо, которое:

a.

уже до момента законного пребывания заинтересованного лица являлся супругом или зарегистрированным партнёром заинтересованного лица; и

b.

не зарегистрирован и не был зарегистрирован в качестве жителя в базовой регистрации, как это предусмотрено статьей 2.1 Закона о базовой регистрации лиц.

1.

In afwijking van artikel 3, eerste en tweede lid, wordt op verzoek van de belanghebbende voor de toepassing van deze wet onder partner van de belanghebbende niet verstaan een persoon:

a.

van wie de belanghebbende aannemelijk maakt dat deze vermist is;

b.

jegens wie een bevel tot gevangenneming of gevangenhouding is gegeven of die is veroordeeld tot een vrijheidsbenemende straf of maatregel gedurende de periode dat dit bevel of die straf of maatregel ten uitvoer wordt gelegd voor zover die periode meer dan drie maanden bedraagt.

2.

In afwijking van artikel 3, eerste lid, wordt voor de toepassing van deze wet gedurende de periode dat de belanghebbende rechtmatig verblijf houdt in de zin van artikel 8, onderdeel c of onderdeel d, van de Vreemdelingenwet 2000, niet als partner aangemerkt degene die:

a.

reeds voorafgaand aan het rechtmatig verblijf van de belanghebbende de echtgenoot of geregistreerd partner was van de belanghebbende; en

b.

niet is ingeschreven en niet ingeschreven is geweest als ingezetene in de basisregistratie als bedoeld in artikel 2.1 van de Wet basisregistratie personen.