Статья 91
действуетBepalingen in verband met specifieke situaties op het gebied van gegevensverwerking
1. Если церкви и религиозные объединения или сообщества в государстве-члене на момент вступления в силу настоящего регламента применяют комплексные правила, касающиеся защиты физических лиц в связи с обработкой данных, такие правила могут продолжать применяться при условии, что они будут приведены в соответствие с настоящим регламентом.
2. Церкви и религиозные объединения, применяющие расширенные правила в соответствии с пунктом 1 настоящей статьи, подлежат надзору со стороны независимого надзорного органа, который может быть специализированным, при условии, что данный орган соответствует требованиям, установленным в главе VI настоящего регламента.
1. Wanneer kerken en religieuze verenigingen of gemeenschappen in een lidstaat op het tijdstip van de inwerkingtreding van deze verordening uitgebreide regels betreffende de bescherming van natuurlijke personen in verband met verwerking toepassen, kunnen die regels van toepassing blijven, mits zij in overeenstemming worden gebracht met deze verordening.
2. Kerken en religieuze verenigingen die overeenkomstig lid 1 van dit artikel uitgebreide regels hanteren, zijn onderworpen aan toezicht door een onafhankelijke toezichthoudende autoriteit, die specifiek kan zijn, op voorwaarde dat de autoriteit voldoet aan de voorwaarden die zijn vastgesteld in hoofdstuk VI van deze verordening.