Статья 45b
действуетОсобые положения, касающиеся кинематографических произведений
Если один из авторов не желает или не может полностью завершить свой вклад в создание фильма, он не вправе, если иное не предусмотрено в письменном соглашении, препятствовать использованию продюсером той части вклада, которая уже была создана, в целях завершения работы над фильмом. В отношении созданной им части вклада он считается автором в смысле статьи 45a.
Indien een van de makers zijn bijdrage tot het filmwerk niet geheel tot stand wil of kan brengen, kan hij zich, tenzij schriftelijk anders overeengekomen is, niet verzetten tegen het gebruik door de producent van die bijdrage, voor zover deze reeds tot stand is gebracht, ten behoeve van de voltooiing van het filmwerk. Voor de door hem tot stand gebrachte bijdrage geldt hij als maker in de zin van artikel 45a.