Статья 36a
действуетОсуществление и обеспечение соблюдения авторского права и положения уголовного права
Должностные лица, осуществляющие дознание, вправе в любое время в целях выявления деяний, наказуемых согласно настоящему закону, требовать предоставления для ознакомления всех документов или иных носителей информации, ознакомление с которыми является разумно необходимым для выполнения их задач, у лиц, которые при осуществлении своей профессиональной или предпринимательской деятельности занимаются ввозом, транзитом, вывозом, обнародованием или воспроизведением произведений литературы, науки или искусства.
De opsporingsambtenaren kunnen te allen tijde tot het opsporen van bij deze wet strafbaar gestelde feiten inzage vorderen van alle bescheiden of andere gegevensdragers waarvan inzage voor de vervulling van hun taak redelijkerwijze nodig is, bij hen die in de uitoefening van hun beroep of bedrijf werken van letterkunde, wetenschap of kunst invoeren, doorvoeren, uitvoeren, openbaar maken of verveelvoudigen.