Статья 32a
действуетОсуществление и обеспечение соблюдения авторского права и положения уголовного права
Тот, кто умышленно облегчает использование средств, предназначенных исключительно для удаления или обхода технического устройства, предназначенного для защиты произведения, как указано в статье 10, часть первая, подпункт 12°, без согласия автора или его правопреемника
публично предлагает к распространению,
имеет в наличии для распространения,
ввозит, транзитирует, вывозит или
хранение в целях извлечения прибыли
наказывается тюремным заключением на срок не более шести месяцев или денежным штрафом четвертой категории.
Hij die opzettelijk middelen die uitsluitend bestemd zijn om het zonder toestemming van de maker of zijn rechtverkrijgende verwijderen van of het ontwijken van een technische voorziening ter bescherming van een werk als bedoeld in artikel 10, eerste lid, onder 12°, te vergemakkelijken
openlijk ter verspreiding aanbiedt,
ter verspreiding voorhanden heeft,
invoert, doorvoert, uitvoert of
bewaart uit winstbejag
wordt gestraft met gevangenisstraf van ten hoogste zes maanden of geldboete van de vierde categorie.