Законодательство Нидерландов

Статья 29

действует

Осуществление и обеспечение соблюдения авторского права и положения уголовного права

Закон об авторском праве · Глава II · Редакция действует с 2012-01-01

Оригинал
1.

Полномочие, указанное в статье 28, часть первая, не может быть осуществлено в отношении предметов, находящихся у лиц, которые не занимаются торговлей аналогичными предметами и приобрели их исключительно для собственного использования, за исключением случаев, когда они сами совершили нарушение соответствующего авторского права.

2.

Иск, предусмотренный в статье 28, пятой части, может быть предъявлен исключительно к собственнику или владельцу вещи, виновному в нарушении соответствующего авторского права.

1.

De in artikel 28, eerste lid, bedoelde bevoegdheid kan niet worden uitgeoefend ten aanzien van zaken die onder personen berusten, die niet in soortgelijke zaken handeldrijven en deze uitsluitend voor eigen gebruik hebben verkregen, tenzij zij zelf inbreuk op het betreffende auteursrecht hebben gemaakt.

2.

De vordering, bedoeld in artikel 28, vijfde lid, kan slechts worden ingesteld tegen de eigenaar of houder van de zaak, die schuld heeft aan de inbreuk op het betreffende auteursrecht.