Законодательство Нидерландов

Статья 16a

действует

Общие положения · § Ограничения авторского права

Закон об авторском праве · Глава I · § 6 · Редакция действует с 2004-09-01

Оригинал

Нарушением авторского права на произведение литературы, науки или искусства не считается краткая запись, воспроизведение и сообщение его для всеобщего сведения в фото-, кино-, радио- или телерепортаже, постольку, поскольку это оправдано надлежащим освещением актуального события, являющегося предметом репортажа, и при условии, что, насколько это разумно возможно, четко указан источник, включая имя автора.

Als inbreuk op het auteursrecht op een werk van letterkunde, wetenschap of kunst wordt niet beschouwd een korte opname, weergave en mededeling ervan in het openbaar in een foto-, film-, radio- of televisiereportage voor zover zulks voor het behoorlijk weergeven van de actuele gebeurtenis welke het onderwerp der reportage uitmaakt, gerechtvaardigd is en mits, voor zover redelijkerwijs mogelijk, de bron, waaronder de naam van de maker, duidelijk wordt vermeld.