Законодательство Нидерландов

Статья 10:18

действует

Административно-правовое обеспечение соблюдения законодательства · § Особые предписания в отношении водителей механических транспортных средств, не имеющих известного места жительства или места пребывания в Нидерландах

Закон о рабочем времени (Arbeidstijdenwet) · Глава 10 · § 10.6 · Редакция действует с 2009-07-01

Оригинал

Указанные в статье 10:16 надзорные органы правомочны в порядке предварительной меры обеспечить перемещение транспортного средства в назначенное ими место и его передачу на хранение, либо обеспечить установку на транспортное средство механического приспособления, препятствующего его отъезду. Они могут требовать, чтобы до возврата транспортного средства водителю, помимо расходов на перемещение и хранение, также был уплачен административный штраф.

De in artikel 10:16 bedoelde toezichthouders zijn bevoegd bij wijze van voorlopige maatregel het voertuig naar een door hen aangewezen plaats te doen overbrengen en in bewaring te stellen, dan wel aan het voertuig een mechanisch hulpmiddel te doen aanbrengen, waardoor verhinderd wordt dat het voertuig wordt weggereden. Zij kunnen vorderen dat, alvorens het voertuig aan de bestuurder wordt teruggegeven, naast de kosten van overbrenging en bewaring eveneens de bestuurlijke boete zal worden voldaan.