Статья 14a
действуетКонсультации с представителями работников или заинтересованными работниками, особые права совета предприятия, представительства персонала и порядок экспертной помощи
Если содействие при выполнении задач, указанных в пункте 1 статьи 14, не организовано с применением пункта 9 статьи 14, такое содействие организуется с соблюдением настоящей статьи.
Работодатель в отношении задач, указанных в пункте 1 статьи 14, пользуется содействием службы гигиены и условий труда (arbodienst), в отношении которой в соответствии со статьей 20 выдан сертификат и которая является частью организации предприятия или учреждения.
В той мере, в какой возможности для организации оказания помощи внутри предприятия или учреждения являются недостаточными, помощь оказывается иной службой по охране и гигиене труда (arbodienst), в отношении которой в соответствии со статьей 20 был выдан сертификат.
Сотрудники службы гигиены и условий труда (arbodienst) тесно сотрудничают, консультируют и оказывают содействие указанным в пункте 1 статьи 13 экспертам, совету предприятия или представительству персонала либо, при их отсутствии, заинтересованным работникам по вопросам принимаемых, принятых и подлежащих реализации мер, направленных на обеспечение максимально эффективной политики в области условий труда. Несоблюдение данной обязанности сотрудниками службы гигиены и условий труда квалифицируется как правонарушение.
Пункт 5 и 6 статьи 13 применяются соответствующим образом.
Статья 14, пункт второй, подпункт «a» и подпункты с «d» по «j» включительно, пункты с третьего по седьмой включительно и пункты с двенадцатого по пятнадцатый включительно, подлежат применению.
Indien de bijstand bij de taken, bedoeld in artikel 14, eerste lid, niet is georganiseerd met toepassing van artikel 14, negende lid, wordt deze bijstand georganiseerd met inachtneming van dit artikel.
De werkgever laat zich met betrekking tot de taken, bedoeld in artikel 14, eerste lid, bijstaan door een arbodienst, ten behoeve waarvan overeenkomstig artikel 20 een certificaat is afgegeven en die deel uitmaakt van de organisatie van het bedrijf of de inrichting.
Voorzover de mogelijkheden onvoldoende zijn om de bijstand binnen het bedrijf of de inrichting te organiseren, wordt de bijstand verleend door een andere arbodienst ten behoeve waarvan, overeenkomstig artikel 20, een certificaat is afgegeven.
De werknemers van een arbodienst werken nauw samen met en adviseren en verlenen medewerking aan de in artikel 13, eerste lid, genoemde deskundige personen, de ondernemingsraad of de personeelsvertegenwoordiging, of, bij het ontbreken daarvan, de belanghebbende werknemers, inzake te nemen, genomen en uit te voeren maatregelen gericht op een zo goed mogelijk arbeidsomstandighedenbeleid. Het niet naleven van deze verplichting door de werknemers van een arbodienst wordt aangemerkt als een overtreding.
Artikel 13, vijfde en zesde lid, is van overeenkomstige toepassing.
Artikel 14, tweede lid, onder a en onder d tot en met j, derde tot en met zevende lid en twaalfde tot en met vijftiende lid, is van toepassing.