Статья 3
действуетОбщие положения
Место жительства лица и место нахождения юридического лица определяются исходя из обстоятельств дела.
Для целей применения первого абзаца суда, имеющие порт приписки в Нидерландах, в отношении экипажа рассматриваются как часть территории Нидерландов.
Лицо, которое покинуло Нидерланды на постоянное место жительства и в течение года после этого вернулось на постоянное место жительства, не проживая тем временем на Арубе, Кюрасао, Синт-Мартене, в публичных образованиях Бонайре, Синт-Эстатиус и Саба или на территории другого государства, считается проживавшим в Нидерландах также в течение всего периода своего отсутствия.
Waar iemand woont en waar een lichaam gevestigd is, wordt naar de omstandigheden beoordeeld.
Voor de toepassing van het eerste lid worden schepen welke in Nederland hun thuishaven hebben, ten opzichte van de bemanning als deel van Nederland beschouwd.
Hij die Nederland metterwoon heeft verlaten en binnen een jaar nadien metterwoon terugkeert zonder inmiddels in Aruba, Curaçao, Sint Maarten, de openbare lichamen Bonaire, Sint Eustatius en Saba, of op het grondgebied van een andere Mogendheid te hebben gewoond, wordt ook voor de duur van zijn afwezigheid geacht in Nederland te hebben gewoond.