Стаття 18
чиннаЗагальні положення
Європейська акціонерна компанія зі статутним місцезнаходженням у Нідерландах ліквідується судом за заявою прокуратури, якщо її головний орган управління не розташований у Нідерландах. Перед винесенням рішення про ліквідацію суд може надати компанії можливість протягом визначеного ним строку перенести головний орган управління до Нідерландів або перенести статутне місцезнаходження відповідно до статті 8 Регламенту.
Een Europese naamloze vennootschap met statutaire zetel in Nederland wordt door de rechtbank op verzoek van het Openbaar Ministerie ontbonden indien het hoofdbestuur niet in Nederland is gevestigd. Alvorens de ontbinding uit te spreken kan de rechtbank de vennootschap in de gelegenheid stellen binnen een door haar te bepalen termijn het hoofdbestuur naar Nederland te verplaatsen dan wel de statutaire zetel te verplaatsen overeenkomstig artikel 8 van de Verordening.