Статья 14a
действуетСодержание договора медицинского страхования · § Страхуемые обязательства
Страховщик медицинских услуг обеспечивает соответствие своего типового договора достигнутым договоренностям, предусмотренным статьей 5.4.1 Закона о социальной поддержке.
Страховщик медицинских услуг согласовывает порядок осуществления своих задач на основании настоящего закона с коллегиями бургомистра и олдерменов в целях выполнения законных задач последних на основании Закона о социальной поддержке.
De zorgverzekeraar zorgt dat zijn modelovereenkomst aansluit bij de gemaakte afspraken, bedoeld in artikel 5.4.1, van de Wet maatschappelijke ondersteuning.
De zorgverzekeraar stemt de wijze waarop hij zijn taken op grond van deze wet uitvoert af met de colleges van burgemeester en wethouders, met het oog op de wettelijke taken van die laatsten op grond van de Wet maatschappelijke ondersteuning.