Статья 69
действуетДобровольное страхование
Добровольно застрахованное лицо имеет право на пособие по болезни, если оно вследствие болезни, беременности или родов неспособно к выполнению подходящей ему работы.
Застрахованное лицо женского пола не имеет права на пособие по болезни в течение периода нахождения в отпуске по беременности или родам в соответствии с пунктами 2 и 3 статьи 3:1 Закона о труде и социальном обеспечении (Wet arbeid en zorg) или получения выплаты на основании статьи 3:8 указанного закона.
De vrijwillig verzekerde heeft recht op ziekengeld, indien hij wegens ziekte, zwangerschap of bevalling ongeschikt is tot het verrichten van hem passende arbeid.
De vrouwelijke verzekerde heeft geen recht op ziekengeld gedurende de periode dat zwangerschaps- of bevallingsverlof wordt genoten overeenkomstig artikel 3:1, tweede en derde lid, van de Wet arbeid en zorg of een uitkering op grond van artikel 3:8 van die wet.