Статья 19
действуетЗастрахованное лицо при нетрудоспособности к выполнению своей работы, являющейся прямым и объективно медицински устанавливаемым последствием болезни, имеет право на пособие по болезни в соответствии с положениями, установленными настоящим законом или на его основании.
Застрахованное лицо женского пола в случае нетрудоспособности к выполнению своей работы, причиной которой являются беременность или роды, имеет право на пособие по болезни в соответствии с положениями, установленными настоящим законом или на его основании.
Застрахованное лицо женского пола не имеет права на пособие по болезни в течение периода нахождения в отпуске по беременности или родам в соответствии с пунктами 2 и 3 статьи 3:1 Закона о труде и социальном обеспечении (Wet arbeid en zorg) или получения выплаты на основании статьи 3:8 указанного закона.
Для целей применения настоящего закона под болезнью также понимаются недостатки.
В отношении застрахованного лица, не имеющего работодателя в смысле статьи 9, 10 или 12, под нетрудоспособностью к выполнению своей работы понимается: нетрудоспособность к выполнению работ, которые у аналогичного работодателя обычно являются характерными для его работы. В отступление от первого предложения, если застрахованное лицо выполняло работу в течение менее чем одной недели, а до этого в течение как минимум шести месяцев выполняло иную работу, под нетрудоспособностью к выполнению своей работы понимается: нетрудоспособность к выполнению работ, которые обычно являются характерными для иной работы, преимущественно выполнявшейся в течение этих шести месяцев.
De verzekerde heeft bij ongeschiktheid tot het verrichten van zijn arbeid als rechtstreeks en objectief medisch vast te stellen gevolg van ziekte recht op ziekengeld overeenkomstig het bij of krachtens deze wet bepaalde.
De vrouwelijke verzekerde heeft bij ongeschiktheid tot het verrichten van haar arbeid die haar oorzaak vindt in zwangerschap of bevalling recht op ziekengeld overeenkomstig het bij of krachtens deze wet bepaalde.
De vrouwelijke verzekerde heeft geen recht op ziekengeld gedurende de periode dat zwangerschaps- of bevallingsverlof wordt genoten overeenkomstig artikel 3:1, tweede en derde lid, van de Wet arbeid en zorg of een uitkering op grond van artikel 3:8 van die wet.
Voor de toepassing van deze wet worden onder ziekte mede verstaan gebreken.
Ten aanzien van een verzekerde die geen werkgever heeft als bedoeld in artikel 9, 10 of 12 wordt onder ongeschiktheid tot het verrichten van zijn arbeid verstaan: ongeschiktheid tot het verrichten van werkzaamheden die bij een soortgelijke werkgever gewoonlijk kenmerkend voor zijn arbeid zijn. In afwijking van de eerste zin wordt indien de verzekerde de arbeid gedurende minder dan een week heeft verricht en daaraan voorafgaand gedurende ten minste zes maanden andere arbeid heeft verricht onder ongeschiktheid tot het verrichten van zijn arbeid verstaan: ongeschiktheid tot het verrichten van werkzaamheden die gewoonlijk kenmerkend zijn voor de andere arbeid die in die zes maanden hoofdzakelijk is verricht.