Статья 40
действуетПредоставление данных
По заявлению значение стоимости определенного недвижимого имущества, которое не служит преимущественно в качестве жилого помещения, может быть предоставлено муниципальным должностным лицом, указанным в статье 1, части второй, любому лицу, которое может доказать наличие у него законного интереса в получении такового.
Муниципальный служащий, указанный в статье 1, части второй, по запросу предоставляет исключительно лицу, в отношении которого было вынесено постановление, копию сведений, послуживших основанием для установленной стоимости.
Посредством или на основании общего административного акта могут быть установлены правила в отношении вознаграждения, которое может быть взыскано в связи с предоставлением сведений о стоимости третьим лицам.
Op verzoek kan het waardegegeven van een bepaalde onroerende zaak die niet in hoofdzaak tot woning dient door de in artikel 1, tweede lid, bedoelde gemeenteambtenaar worden verstrekt aan een ieder die kan aantonen een gerechtvaardigd belang te hebben bij de verkrijging daarvan.
De in artikel 1, tweede lid, bedoelde gemeenteambtenaar verstrekt uitsluitend aan degene te wiens aanzien een beschikking is genomen, op verzoek een afschrift van de gegevens die ten grondslag liggen aan de vastgestelde waarde.
Bij of krachtens algemene maatregel van bestuur kunnen regels worden gesteld met betrekking tot de vergoeding die in rekening kan worden gebracht ter zake van de verstrekking van een waardegegeven aan derden.