Законодательство Нидерландов

Статья 4

действует

Оценочная палата

Закон об оценке недвижимости (WOZ) · Глава II · Редакция действует с 2020-01-01

Оригинал
1.

Существует Оценочная палата (Waarderingskamer). Оценочная палата обладает правосубъектностью.

2.

Оценочная палата (Waarderingskamer) осуществляет надзор за определением и установлением стоимости недвижимого имущества, за ведением базовой регистрации стоимости недвижимого имущества (базовая регистрация WOZ), а также за иными вопросами, урегулированными законом. Коллегии по запросу своевременно предоставляют Оценочной палате данные, необходимые для выполнения ее задач.

3.

Оценочная палата (Waarderingskamer) по запросу или по собственной инициативе предоставляет Нашему Министру консультации по вопросам, связанным с содержанием и применением положений, установленных законом или на основании закона.

4.

Оценочная палата (Waarderingskamer) далее осуществляет исполнение того, что ей в остальном поручено законом или на основании закона.

5.

Рамочный закон о независимых административных органах (Kaderwet zelfstandige bestuursorganen), за исключением статей 9 и 15 указанного закона, применяется к Оценочной палате (Waarderingskamer).

1.

Er is een Waarderingskamer. De Waarderingskamer bezit rechtspersoonlijkheid.

2.

De Waarderingskamer houdt toezicht op de waardebepaling en de waardevaststelling van onroerende zaken, op de uitvoering van de basisregistratie waarde onroerende zaken (basisregistratie WOZ) en op de overige in de wet geregelde onderwerpen. De colleges verschaffen de Waarderingskamer desgevraagd tijdig de voor de uitoefening van haar taak noodzakelijke gegevens.

3.

De Waarderingskamer dient desgevraagd of eigener beweging Onze Minister van advies over zaken die verband houden met de inhoud en de toepassing van hetgeen bij of krachtens de wet is bepaald.

4.

De Waarderingskamer geeft voorts uitvoering aan hetgeen haar overigens bij of krachtens de wet is opgedragen.

5.

De Kaderwet zelfstandige bestuursorganen, met uitzondering van de artikelen 9 en 15 van die wet, is van toepassing op de Waarderingskamer.