Законодательство Нидерландов

Статья 64

действует

Заключительные положения

Закон о передаче исполнения приговоров (WOTS) · Глава V · Редакция действует с 2017-03-01

Оригинал
1.

Осужденный имеет право пользоваться помощью защитника. Статьи 28, 28a, 37, 38, а также с 43 по 45 включительно и 124 Уголовно-процессуального кодекса, равно как и положения данного кодекса, касающиеся действий и полномочий защитника, а также ознакомления с материалами дела, применяются соответствующим образом.

2.

Если осужденный задержан на основании статьи 9, помощник офицера юстиции уведомляет об этом совет по оказанию юридической помощи (raad voor rechtsbijstand) для того, чтобы совет назначил защитника, либо уведомляет об этом защитника, выбранного лицом, в отношении которого поступил запрос о выдаче. Статьи 28b, часть первая, второе предложение, и 39 Уголовно-процессуального кодекса применяются соответствующим образом.

3.

Если лицу, не имеющему защитника, в соответствии с настоящим законом ограничивается свобода — за исключением случаев, основанных на ордере на арест, либо на постановлении о задержании под стражей или о продлении срока такового, — правление Совета по юридической помощи после уведомления прокуратурой о лишении свободы назначает защитника.

1.

De veroordeelde heeft het recht zich door een raadsman te doen bijstaan. De artikelen 28, 28a, 37, 38 en 43 tot en met 45 en 124 van het Wetboek van Strafvordering, alsmede het in dat wetboek bepaalde betreffende het optreden en de bevoegdheden van de raadsman en de kennisneming van processtukken, zijn van overeenkomstige toepassing.

2.

Indien een veroordeelde op grond van artikel 9 wordt aangehouden, stelt de hulpofficier van justitie het bestuur van de raad voor rechtsbijstand hiervan in kennis, opdat het bestuur een raadsman aanwijst, dan wel stelt hij de door de opgeëiste persoon gekozen raadsman hiervan in kennis. De artikelen 28b, eerste lid, tweede volzin, en 39 van het Wetboek van Strafvordering zijn van overeenkomstige toepassing.

3.

Indien een persoon die geen raadsman heeft overeenkomstig deze wet zijn vrijheid wordt benomen – anders dan uit kracht van een bevel tot aanhouding, dan wel tot inverzekeringstelling of tot verlenging van de termijn daarvan – wijst het bestuur van de raad voor rechtsbijstand, na mededeling van de vrijheidsbeneming door het openbaar ministerie, een raadsman aan.