Статья 35
действуетProcedure · Внесудебные процедуры · § Денежные штрафы
Решение, принятое в соответствии со статьей 34, а также день, к которому должна быть уплачена установленная этим решением сумма, доводятся до сведения осужденного прокурором в кратчайшие сроки.
Осужденный вправе в течение четырнадцати дней после того, как наступило обстоятельство, из которого следует, что решение ему известно, подать в суд возражение против решения прокурора, если наложенный денежный штраф превышает сумму в 22,50 евро.
Жалоба рассматривается единоличным судьей (politierechter). Если единоличный судья приходит к выводу, что жалоба должна рассматриваться коллегиальным составом суда (meervoudige kamer van de rechtbank), он передает дело на рассмотрение в этот состав.
Если возражение подано лицом, указанным в статье 2 Закона о военном судопроизводстве, оно рассматривается военным судьей по делам полиции. Если военный судья по делам полиции приходит к выводу, что возражение должно быть рассмотрено коллегией суда в составе нескольких судей, он передает дело в военную коллегию.
К порядку подачи и отзыва возражения (bezwaarschrift) соответствующим образом применяются положения статьи 449, части третьей, и статей 450–454 Уголовно-процессуального кодекса.
К рассмотрению возражения по существу соответствующим образом применяются статьи 25, 26, 27, 28 и 30 настоящего закона.
Если суд признает возражение обоснованным, он отменяет решение прокурора или дополняет его с соблюдением положений статьи 24a Уголовного кодекса. Если, несмотря на отмену, суд сочтет исполнение допустимым, он совершает то, что должен был совершить прокурор. Во всех случаях, когда суд признает исполнение денежного штрафа допустимым, он также определяет срок замены наказания лишением свободы.
Статьи 32 и 33 настоящего закона подлежат применению.
De ingevolge artikel 34 genomen beslissing en de dag waarop het daarbij vastgestelde bedrag moet worden voldaan worden vanwege de officier van justitie zo spoedig mogelijk aan de veroordeelde ter kennis gebracht.
Tegen de beslissing van de officier van justitie kan de veroordeelde binnen veertien dagen nadat zich een omstandigheid heeft voorgedaan, waaruit voortvloeit dat de beslissing hem bekend is, een bezwaarschrift indienen bij de rechtbank, indien de opgelegde geldboete het bedrag van € 22,50 overschrijdt.
Het bezwaarschrift wordt behandeld door de politierechter. Indien de politierechter oordeelt dat het bezwaarschrift door een meervoudige kamer van de rechtbank moet worden behandeld, verwijst hij de zaak daar heen.
Is het bezwaarschrift ingediend door een in artikel 2 van de Wet militaire strafrechtspraak bedoelde persoon, dan wordt het behandeld door de militaire politierechter. Indien de militaire politierechter oordeelt dat het bezwaarschrift door een meervoudige kamer van de rechtbank moet worden behandeld, dan verwijst hij de zaak naar de militaire kamer.
Op de wijze van indiening en intrekking van een bezwaarschrift zijn de artikelen 449, derde lid, en 450-454 van het Wetboek van Strafvordering van overeenkomstige toepassing.
Op de behandeling van het bezwaarschrift zijn de artikelen 25, 26, 27, 28 en 30 van deze wet van overeenkomstige toepassing.
Verklaart de rechtbank het bezwaar gegrond, dan vernietigt zij de beslissing van de officier van justitie of vult deze aan met inachtneming van het bepaalde in artikel 24a van het Wetboek van Strafrecht. Acht zij, ondanks vernietiging de tenuitvoerlegging wel toelaatbaar, dan doet zij wat de officier van justitie had behoren te doen. In alle gevallen dat de rechtbank de tenuitvoerlegging van een geldboete toelaatbaar verklaart, bepaalt zij tevens de duur van de vervangende hechtenis.
De artikelen 32 en 33 van deze wet zijn toepasselijk.