Статья 29
действуетProcedure · Судебное производство
По требованию прокурора суд может в судебном заседании распорядиться о заключении осужденного под стражу в случаях, когда в соответствии со статьей 8 возможно предварительное задержание.
До закрытия судебного разбирательства суд по собственной инициативе принимает решение о заключении под стражу осужденного, который в соответствии с настоящим законом был временно лишен свободы.
Лишение свободы, назначенное в силу одного из предыдущих абзацев, остается в силе после вынесения решения судом (de rechtbank) до тех пор, пока данное решение не вступит в законную силу.
Она прекращается, за исключением возможности дальнейшего лишения свободы по иным основаниям:
как только это будет предписано судом или прокурором в порядке служебной обязанности либо по заявлению осужденного или его защитника, а равно Верховным судом при принятии им решения по кассационной жалобе:
если срок такого лишения свободы стал равен сроку наказания или меры, назначенных нидерландским судом.
Op vordering van de officier van justitie kan de rechtbank ter zitting de gevangenneming van de veroordeelde bevelen in gevallen waarin overeenkomstig artikel 8 voorlopige aanhouding mogelijk is.
Voordat het onderzoek ter zitting wordt gesloten, beslist de rechtbank ambtshalve over de gevangenhouding van de veroordeelde die krachtens deze wet voorlopig van zijn vrijheid is beroofd.
Een krachtens een der vorige leden bevolen vrijheidsbeneming blijft na de uitspraak van de rechtbank van kracht totdat deze uitspraak in kracht van gewijsde is gegaan.
Zij wordt, behoudens de mogelijkheid van verdere vrijheidsbeneming uit anderen hoofde, beëindigd:
zodra zulks door de rechtbank of door de officier van justitie ambtshalve of op verzoek van de veroordeelde of diens raadsman, dan wel door de Hoge Raad bij zijn beslissing op een beroep in cassatie, wordt gelast:
indien de duur van die vrijheidsbeneming gelijk is geworden aan de duur van de door de Nederlandse rechter opgelegde straf of maatregel.