Законодательство Нидерландов

Статья 128

действует

Заключительные и переходные положения

Жилищный закон · Глава IX · Редакция действует с 1992-10-01

Оригинал
1.

Решения о признании жилого помещения непригодным для проживания, принятые на основании Жилищного закона от 12 июля 1962 года, в отношении которых более не может быть подана апелляция, приравниваются к решениям о признании жилого помещения непригодным для проживания, предусмотренным настоящим законом.

2.

Решения о признании жилого помещения непригодным для проживания, принятые на основании Жилищного закона от 12 июля 1962 года, в отношении которых еще может быть подана апелляция или апелляция уже подана, подлежат рассмотрению в соответствии с вышеупомянутым законом и приравниваются к решениям о признании жилого помещения непригодным для проживания, предусмотренным настоящим законом.

1.

Besluiten tot onbewoonbaarverklaring die op grond van de Woningwet van 12 juli 1962 zijn genomen en waartegen geen beroep meer kan worden ingesteld, gelden als beslissingen tot onbewoonbaarverklaring als bedoeld in deze wet.

2.

Besluiten tot onbewoonbaarverklaring die op grond van de Woningwet van 12 juli 1962 zijn genomen en waartegen nog beroep kan worden ingesteld dan wel beroep is ingesteld, worden afgedaan overeenkomstig genoemde wet en gelden als beslissingen tot onbewoonbaarverklaring als bedoeld in deze wet.