Статья 41a
действуетДопущенные организации · Werkzaamheden
1.
Если допущенная организация намеревается фактически осуществлять деятельность в муниципалитете в непосредственной близости от Нидерландов, она представляет данное намерение на утверждение Нашему Министру.
2.
Посредством или на основании общего административного акта (algemene maatregel van bestuur) могут быть установлены предписания относительно одобрения, упомянутого в первом пункте.
1.
Indien de toegelaten instelling voornemens is feitelijk werkzaam te zijn in een gemeente in de directe nabijheid van Nederland, legt zij dat voornemen ter goedkeuring aan Onze Minister voor.
2.
Bij of krachtens algemene maatregel van bestuur kunnen voorschriften worden gegeven omtrent de goedkeuring, bedoeld in het eerste lid.