Статья 46
действуетАкты, оригиналы, исполнительные листы и копии
При упоминании в акте о передаче права собственности основания передачи, предусмотренного статьей 89, часть 2, Книги 3 Гражданского кодекса, нотариус также всегда включает указание на денежное встречное предоставление, даже если оно не имеет значения для передачи права собственности. В случае выдачи выписки для целей внесения записи в реестр нотариус также включает данное указание в эту выписку.
De notaris neemt bij de vermelding ingevolge artikel 89, tweede lid, van Boek 3 van het Burgerlijk Wetboek van de titel van overdracht in de akte van levering steeds ook op een vermelding van de geldelijke tegenprestatie, ook al is deze voor de overdracht zonder belang. Wordt met het oog op de inschrijving een uittreksel afgegeven, dan neemt de notaris deze vermelding ook daarin op.