Законодательство Нидерландов

Статья 2

действует

Должность, компетенция, назначение и освобождение от должности нотариуса

Закон о нотариате (Wna) · Титул II · Редакция действует с 2018-07-01

Оригинал
1.

Должность нотариуса включает в себя полномочие на составление аутентичных актов в случаях, когда закон возлагает это на него или когда сторона требует этого от него, а также на выполнение иных возложенных на него законом обязанностей.

2.

Правом на использование титула нотариуса обладает исключительно лицо, которое назначено и приведено к присяге в качестве такового и в отношении которого не применена мера отстранения от должности или прекращения полномочий.

3.

Нотариус осуществляет свою профессиональную деятельность, включая ведение находящегося в его ведении протокола, за свой счет и на свой риск.

1.

Het ambt van notaris houdt de bevoegdheid in om authentieke akten te verlijden in de gevallen waarin de wet dit aan hem opdraagt of een partij zulks van hem verlangt en andere in de wet aan hem opgedragen werkzaamheden te verrichten.

2.

Tot het voeren van de titel notaris is uitsluitend bevoegd hij die als zodanig is benoemd en beëdigd en die niet geschorst of gedefungeerd is.

3.

De notaris oefent het ambt, waaronder het beheer van het protocol dat onder hem berust, voor eigen rekening en risico uit.