Законодательство Нидерландов

Статья 3:23

действует

Условное осуждение, условно-досрочное освобождение и общественные работы · Признание и исполнение нидерландских судебных решений за рубежом · § Последствия признания

Закон о взаимном признании приговоров в ЕС (WETS) · Глава 3 · Раздел 3 · § 3 · Редакция действует с 2012-11-01

Оригинал

Прокуратура незамедлительно уведомляет компетентный орган государства исполнения в форме, допускающей письменную фиксацию, обо всех фактах и обстоятельствах, которые могут повлечь за собой принятие в государстве исполнения решения об изменении обязательств, возложенных на осужденного, либо решения об исполнении наказания, связанного с лишением свободы, в связи с неисполнением осужденным обязательства.

Het openbaar ministerie stelt de bevoegde autoriteit van de uitvoerende lidstaat onverwijld in een vorm die toelaat dat het schriftelijk wordt vastgelegd in kennis van alle feiten en omstandigheden die tot gevolg zouden kunnen hebben dat in de uitvoerende lidstaat een beslissing wordt genomen tot wijziging van de aan de veroordeelde opgelegde verplichtingen, dan wel een beslissing over de tenuitvoerlegging van een vrijheidsbenemende sanctie, omdat de veroordeelde een verplichting niet heeft nageleefd.