Статья 2:32
действуетМеры, связанные с лишением свободы · Признание и исполнение нидерландских судебных решений за рубежом · § Последствия признания
Право на принудительное исполнение в Нидерландах судебного решения, направленного в исполняющее государство-член, приостанавливается на период, в течение которого решение приводится в исполнение в этом государстве.
Исполнение в Нидерландах может быть начато, как только от компетентного органа государства-члена, осуществляющего исполнение, получено сообщение о том, что судебное решение не было исполнено полностью или частично.
Право на принудительное исполнение в Нидерландах прекращается, как только от компетентного органа исполняющего государства-члена получено уведомление о том, что исполнение судебного решения завершено.
Het recht van tenuitvoerlegging in Nederland van de aan de uitvoerende lidstaat toegezonden rechterlijke uitspraak, wordt opgeschort gedurende de periode dat de uitspraak ten uitvoer wordt gelegd in die staat.
Tot tenuitvoerlegging in Nederland kan worden overgegaan, zodra van de bevoegde autoriteit van de uitvoerende lidstaat bericht is ontvangen dat de rechterlijke uitspraak geheel of gedeeltelijk niet ten uitvoer is gelegd.
Het recht van tenuitvoerlegging in Nederland eindigt, zodra van de bevoegde autoriteit van de uitvoerende lidstaat bericht is ontvangen dat de tenuitvoerlegging van de rechterlijke uitspraak is voltooid.