Законодательство Нидерландов

Статья 2:30

действует

Меры, связанные с лишением свободы · Erkenning en tenuitvoerlegging van Nederlandse rechterlijke uitspraken in het buitenland

Закон о взаимном признании приговоров в ЕС (WETS) · Глава 2 · Раздел 3 · Редакция действует с 2012-11-01

Оригинал

Наш Министр может отозвать сертификат до тех пор, пока исполнение судебного решения в государстве-члене, осуществляющем исполнение, не было начато. Наш Министр незамедлительно в письменной форме и с приведением мотивов уведомляет компетентный орган государства-члена, осуществляющего исполнение, и осужденное лицо о своем решении отозвать сертификат.

Onze Minister kan het certificaat intrekken, zolang de tenuitvoerlegging van de rechterlijke uitspraak in de uitvoerende lidstaat niet is aangevangen. Onze Minister stelt de bevoegde autoriteit van de uitvoerende lidstaat en de veroordeelde onverwijld schriftelijk en met redenen omkleed in kennis van zijn beslissing om het certificaat in te trekken.