Законодательство Нидерландов

Статья 326b

действует

Обман

Уголовный кодекс (Sr) · Книга 2 Преступления · Титул XXV · Редакция действует с 1995-01-27

Оригинал

Наказывается тюремным заключением на срок не более двух лет или денежным штрафом пятой категории:

1°.

тот, кто на произведении литературы, науки, искусства или ремесла либо в нем ложно проставляет какое-либо имя или какой-либо знак, либо подделывает подлинное имя или подлинный знак с намерением тем самым создать видимость того, что данное произведение является работой того лица, чье имя или знак он на нем или в нем проставил;

2°.

Тот, кто умышленно продает, предлагает к продаже, поставляет, хранит для продажи или ввозит в пределы Королевства в Европе произведение литературы, науки, искусства или промышленности, на котором или в котором ложно проставлено какое-либо имя или какой-либо знак, либо подделано подлинное имя или подлинный знак, как если бы это произведение было создано тем лицом, чье имя или знак были на нем или в нем ложно проставлены.

Met gevangenisstraf van ten hoogste twee jaren of geldboete van de vijfde categorie wordt gestraft:

1°.

hij die op of in een werk van letterkunde, wetenschap, kunst of nijverheid valselijk enige naam of enig teken plaatst, of de echte naam of het echte teken vervalst, met het oogmerk om daardoor aannemelijk te maken, dat dat werk zou zijn van de hand van degene wiens naam of teken hij daarop of daarin aanbracht;

2°.

hij die opzettelijk een werk van letterkunde, wetenschap, kunst of nijverheid, waarop of waarin valselijk enige naam of enig teken is geplaatst, of de echte naam of het echte teken is vervalst, verkoopt, te koop aanbiedt, aflevert, ten verkoop in voorraad heeft of binnen het Rijk in Europa invoert, als ware dat werk van de hand van degene wiens naam of teken daarop of daarin valselijk is aangebracht.