Статья 326
действуетОбман
Тот, кто с целью неправомерного обогащения себя или другого лица, путем принятия вымышленного имени или вымышленного статуса, либо путем применения обманных уловок, либо путем сплетения измышлений, побуждает кого-либо к передаче какого-либо имущества, к оказанию услуги, к предоставлению данных, к принятию на себя долгового обязательства или к аннулированию долгового требования, наказывается как виновный в мошенничестве лишением свободы на срок не более четырех лет или денежным штрафом пятой категории.
Если деяние совершено с умыслом подготовить или облегчить совершение террористического преступления, предусмотренное за данное деяние наказание в виде тюремного заключения увеличивается на одну треть.
Hij die, met het oogmerk om zich of een ander wederrechtelijk te bevoordelen, hetzij door het aannemen van een valse naam of van een valse hoedanigheid, hetzij door listige kunstgrepen, hetzij door een samenweefsel van verdichtsels, iemand beweegt tot de afgifte van enig goed, tot het verlenen van een dienst, tot het ter beschikking stellen van gegevens, tot het aangaan van een schuld of tot het teniet doen van een inschuld, wordt, als schuldig aan oplichting, gestraft met gevangenisstraf van ten hoogste vier jaren of geldboete van de vijfde categorie.
Indien het feit wordt gepleegd met het oogmerk om een terroristisch misdrijf voor te bereiden of gemakkelijk te maken, wordt de op het feit gestelde gevangenisstraf met een derde verhoogd.