Статья 309
действуетПричинение смерти или телесных повреждений по неосторожности
Если преступления, описанные в настоящем титуле, совершены при исполнении какой-либо должности или профессии, срок тюремного заключения может быть увеличен на одну треть, может быть вынесено решение о лишении права заниматься профессией, в рамках которой было совершено преступление, а суд может распорядиться об опубликовании своего решения.
Indien de in deze titel omschreven misdrijven worden gepleegd in de uitoefening van enig ambt of beroep, kan de gevangenisstraf met een derde worden verhoogd, kan ontzetting worden uitgesproken van de uitoefening van het beroep waarin het misdrijf is gepleegd, en kan de rechter de openbaarmaking van zijn uitspraak gelasten.