Статья 296
действуетПрерывание беременности
Тот, кто проводит женщине процедуру, зная или имея разумные основания предполагать, что вследствие этого может быть прервана беременность, наказывается тюремным заключением на срок не более четырех лет и шести месяцев или штрафом четвертой категории.
Если деяние повлекло за собой смерть женщины, назначается наказание в виде лишения свободы на срок не более шести лет или денежный штраф четвертой категории.
Если деяние совершено без согласия женщины, назначается наказание в виде лишения свободы на срок не более двенадцати лет или денежный штраф пятой категории.
Если деяние совершено без согласия женщины и повлекло за собой её смерть, назначается наказание в виде лишения свободы на срок не более пятнадцати лет или денежный штраф пятой категории.
Деяние, указанное в первом пункте, не является наказуемым, если вмешательство было произведено врачом в больнице или клинике, в которой такое вмешательство разрешено проводить в соответствии с Законом о прерывании беременности.
Hij die een vrouw een behandeling geeft, terwijl hij weet of redelijkerwijs moet vermoeden dat daardoor zwangerschap kan worden afgebroken, wordt gestraft met gevangenisstraf van ten hoogste vier jaar en zes maanden of geldboete van de vierde categorie.
Indien het feit de dood van de vrouw ten gevolge heeft, wordt gevangenisstraf van ten hoogste zes jaren opgelegd of geldboete van de vierde categorie.
Indien het feit is begaan zonder toestemming van de vrouw, wordt gevangenisstraf van ten hoogste twaalf jaren opgelegd of geldboete van de vijfde categorie.
Indien het feit is begaan zonder toestemming van de vrouw en tevens haar dood ten gevolge heeft, wordt gevangenisstraf van ten hoogste vijftien jaren opgelegd of geldboete van de vijfde categorie.
Het in het eerste lid bedoelde feit is niet strafbaar, indien de behandeling is verricht door een arts in een ziekenhuis of kliniek waarin zodanige behandeling volgens de Wet afbreking zwangerschap mag worden verricht.