Статья 142a
действуетПреступления против общественного порядка
Лицо, которое отправляет предмет или оставляет либо помещает его в месте, доступном или недоступном для публики, с намерением неправомерно заставить другого поверить в то, что вследствие этого может быть вызван взрыв, наказывается тюремным заключением на срок не более четырех лет или денежным штрафом четвертой категории.
Тому же наказанию подлежит тот, кто передает сведения с целью заставить другого неправомерно поверить в то, что в месте, доступном или недоступном для публики, находится предмет, способный вызвать взрыв.
Hij die een voorwerp verzendt of op een al dan niet voor het publiek toegankelijke plaats achterlaat of plaatst, met het oogmerk een ander ten onrechte te doen geloven dat daardoor een ontploffing kan worden teweeggebracht, wordt gestraft met gevangenisstraf van ten hoogste vier jaren of geldboete van de vierde categorie.
Met dezelfde straf wordt gestraft hij die gegevens doorgeeft met het oogmerk een ander ten onrechte te doen geloven dat op een al dan niet voor het publiek toegankelijke plaats een voorwerp aanwezig is waardoor een ontploffing kan worden teweeggebracht.