Законодательство Нидерландов

Статья 104

действует

Преступления против безопасности государства

Уголовный кодекс (Sr) · Титул I · Редакция действует с 1984-05-01

Оригинал

Лицо, которое в военное время, не имея умысла оказать помощь врагу или нанести ущерб государству в отношениях с врагом, умышленно совершает следующие действия, наказывается тюремным заключением на срок не более шести лет или денежным штрафом пятой категории:

1°.

принимает, укрывает или способствует передвижению лазутчика противника;

2°.

способствует дезертирству военнослужащего, состоящего на службе государства, или подстрекает к нему.

Met gevangenisstraf van ten hoogste zes jaren of geldboete van de vijfde categorie wordt gestraft hij die, in tijd van oorlog, zonder oogmerk om de vijand hulp te verlenen of de staat tegenover de vijand te benadelen, opzettelijk:

1°.

een verspieder van de vijand opneemt, verbergt of voorthelpt;

2°.

desertie van een krijgsman, in dienst van het Rijk, teweegbrengt of bevordert.