Законодательство Нидерландов

Статья 127b

действует

О переводных векселях и простых векселях · О принятии

Торговый кодекс (Wetboek van Koophandel) — Книга 1 · Книга 1 О торговле в целом · Титул 6 · Раздел 3 · Редакция действует с 1992-01-01

Оригинал
1.

Обещание акцептовать переводной вексель не признается акцептом, но предоставляет векселедателю право на иск о возмещении убытков к лицу, давшему обещание, которое отказывается исполнить свое обещание.

2.

Данные убытки состоят в расходах по протесту и обратному векселю, если переводной вексель был выставлен за собственный счет векселедателя.

3.

Если выставление было осуществлено за счет третьего лица, убытки состоят из расходов на протест и обратный вексель, и в размере того, что трассант, в силу полученного обещания обещавшего лица, этому третьему лицу, в счет кредита по переводному векселю, выдал в качестве аванса.

1.

Belofte om eenen wisselbrief te zullen accepteeren geldt niet als acceptatie, maar geeft aan den trekker eene rechtsvordering tot schadevergoeding tegen den belover, die weigert zijne belofte gestand te doen.

2.

Deze schade bestaat in de kosten van protest en herwissel, wanneer de wisselbrief voor des trekkers eigene rekening was getrokken.

3.

Wanneer de trekking voor rekening van eenen derde was gedaan, bestaat de schade in de kosten van protest en herwissel, en in het beloop van hetgeen de trekker, uit hoofde van de bekomene toezegging van den belover, aan dien derde, op het crediet van den wisselbrief, heeft voorgeschoten.