Статья 34
действуетНа решения начальника полиции (korpschef) и подразделения Налоговой службы, Центральной службы по импорту и экспорту, принятые в соответствии с настоящим законом, может быть подана административная жалоба нашему Министру.
Апелляционная жалоба может быть подана:
против судебных постановлений, вынесенных на основании статьи 8: лицом, передавшим имущество на хранение (bewaargever), и лицом, имеющим право требования (rechthebbende);
в остальных случаях — заявителем, либо обладателем признания, согласия, разрешения или допуска.
Tegen beschikkingen van de korpschef en het onderdeel van de Belastingdienst, de Centrale dienst voor in- en uitvoer genomen krachtens deze wet staat administratief beroep open bij Onze Minister.
Het beroep kan worden ingesteld:
tegen beschikkingen op grond van artikel 8: door de bewaargever en door de rechthebbende;
in de overige gevallen door de aanvrager, dan wel de houder van de erkenning, het consent, de vergunning of het verlof.