Законодательство Нидерландов

Статья 10c

действует

Объект налогообложения у налогоплательщиков, являющихся резидентами · Общие положения об определении прибыли

Закон о корпоративном налоге 1969 · Глава II · Раздел 2.2 · Редакция действует с 2005-12-02

Оригинал
1.

При определении прибыли не учитываются выгоды, полученные по собственным акциям, приобретенным в качестве временного инвестиционного вложения, а также по акциям в компании, которая владеет не менее чем одной третью доли в налогоплательщике.

2.

Приобретение собственных акций и акций связанной компании, как это определено в статье 10a, седьмой части, Закона о подоходном налоге 1964 года, с целью исполнения обязательства по опциону в отношении персонала собственного предприятия или предприятия связанной компании, является временным инвестированием на срок до трех месяцев после прекращения обязательства по опциону. В той мере, в какой данное временное инвестирование еще не подпадает под сферу действия первой части, эта часть применяется тем не менее.

3.

Для целей применения настоящей статьи под обязательством по опциону понимается обязательство, являющееся встречным по отношению к праву на приобретение одной или нескольких акций либо приравненных к ним прав, или к праву, которое может быть приравнено к таковому.

4.

Для целей применения настоящей статьи к доле, указанной в первом абзаце, приравнивается право на приобретение такой доли, а также право, стоимость которого прямо или косвенно связана с изменением стоимости такой доли.

1.

Bij het bepalen van de winst blijven buiten aanmerking voordelen uit hoofde van als tijdelijke belegging ingekochte eigen aandelen en aandelen in een vennootschap die voor tenminste een derde gedeelte belang heeft in de belastingplichtige.

2.

Inkoop van eigen aandelen en van aandelen in een verbonden vennootschap als bedoeld in artikel 10a, zevende lid, van de Wet op de loonbelasting 1964, met het oog op de nakoming van een optieverplichting jegens personeel van de eigen onderneming of de onderneming van de verbonden vennootschap is een tijdelijke belegging tot drie maanden na het tenietgaan van de optieverplichting. Voorzover deze tijdelijke belegging nog niet onder de werkingssfeer van het eerste lid valt, is dat lid toch van toepassing.

3.

Voor de toepassing van dit artikel wordt onder een optieverplichting verstaan een verplichting die de tegenhanger is van een recht om een of meer aandelen of daarmee gelijk te stellen rechten te verwerven, of van een recht dat daarmee gelijk te stellen is.

4.

Voor de toepassing van dit artikel wordt met een aandeel als bedoeld in het eerste lid gelijk gesteld een recht om een zodanig aandeel te verwerven alsmede een recht waarvan de waarde direct of indirect verband houdt met de waardeverandering van een zodanig aandeel.