Законодательство Нидерландов

Статья 6

действует

Налоговая обязанность

Закон о корпоративном налоге 1969 · Глава I · Редакция действует с 2025-01-01

Оригинал
1.

Организации, указанные в статье 2, части первой, подпункте «e», и статье 3, части третьей, подпункте «b», освобождаются от уплаты налога в отношении года, если прибыль за этот год — исчисленная в соответствии с главой II настоящего Закона, за исключением статьи 9a и статьи 12 — не превышает 15 000 евро, либо если прибыль за этот год и четыре предшествующих ему года в совокупности не превышает 75 000 евро. Если в каком-либо году получен убыток, прибыль за этот год приравнивается к нулю.

2.

Первый абзац не применяется в отношении органов, осуществляющих деятельность, указанную в статье 4, подпункт b.

3.

По заявлению организации, поданному не позднее момента подачи декларации, инспектор в порядке вынесения решения, подлежащего обжалованию, определяет, что данная организация, в отступление от положений первого абзаца, не освобождается от уплаты налога.

4.

При удовлетворении заявления, упомянутого в третьем абзаце, оно действует до отзыва органом, при этом отзыв возможен только по истечении пятого года или кратного ему срока после окончания года, на который заявление было удовлетворено впервые.

1.

Lichamen als bedoeld in artikel 2, eerste lid, onderdeel e, en artikel 3, derde lid, onderdeel b, zijn met betrekking tot een jaar van de belasting vrijgesteld, indien de winst van het jaar – opgevat overeenkomstig hoofdstuk II van deze wet met uitzondering van artikel 9a en artikel 12 – niet meer bedraagt dan € 15 000, dan wel van het jaar en de daaraan voorafgaande vier jaren tezamen niet meer bedraagt dan € 75 000. Indien in een jaar verlies geleden wordt, wordt de winst voor dat jaar gesteld op nihil.

2.

Het eerste lid is niet van toepassing ten aanzien van lichamen die een werkzaamheid verrichten als bedoeld in artikel 4, onderdeel b.

3.

Op een uiterlijk gelijktijdig met de aangifte gedaan verzoek van een lichaam bepaalt de inspecteur bij voor bezwaar vatbare beschikking dat dit lichaam, in afwijking van het eerste lid, niet van de belasting is vrijgesteld.

4.

Bij inwilliging van het verzoek, bedoeld in het derde lid, geldt dit tot wederopzegging door het lichaam, waarbij wederopzegging alleen mogelijk is met ingang van het vijfde jaar of een veelvoud daarvan na het einde van het jaar waarvoor het verzoek voor het eerst is ingewilligd.