Статья 139
действуетПрокуратура · Устройство
1.
Руководители прокуратур при исполнении своих должностных обязанностей подчиняются Коллегии.
2.
Иные должностные лица, работающие при прокуратуре (parket), при исполнении своих служебных обязанностей подчиняются руководителю прокуратуры.
3.
Должностные лица, работающие при Генеральной прокуратуре, при исполнении своих служебных обязанностей подчиняются Коллегии.
1.
De hoofden van de parketten zijn in hun ambtsuitoefening ondergeschikt aan het College.
2.
De andere bij een parket werkzame ambtenaren zijn in hun ambtsuitoefening ondergeschikt aan het hoofd van het parket.
3.
De bij het parket-generaal werkzame ambtenaren zijn in hun ambtsuitoefening ondergeschikt aan het College.