Статья 68
действуетСудопроизводство · Апелляционные суды · § Формирование и состав судебных коллегий
Руководство апелляционного суда Арнем-Леувардена для рассмотрения и принятия решений по делам, по которым военным составом суда Гелдерланда было вынесено решение, формирует коллегиальный состав суда под наименованием «военный состав». Руководство определяет персональный состав данного судебного органа.
Военная палата состоит из двух должностных лиц судебной власти, наделенных полномочиями по осуществлению правосудия, и одного военного члена, который предпочтительно принадлежит к тому виду вооруженных сил, к которому принадлежит или принадлежал обвиняемый. При рассмотрении дела в отношении обвиняемых, принадлежащих к различным видам вооруженных сил, председатель палаты определяет, из какого вида вооруженных сил должен быть назначен военный член. К военному члену соответствующим образом применяются положения статьи 7, части третьей, статей 12 и 13–13g. Также к данному члену соответствующим образом применяются положения статьи 44, частей первой, четвертой–восьмой и десятой, и статьи 44a, частей первой–восьмой и десятой Закона о правовом статусе должностных лиц судебной власти, с тем условием, что руководство суда рассматривается как его функциональный орган, данный член для целей соответствующего применения статьи 44, частей первой и седьмой, приравнивается к заместителям в том же суде, а председатель суда осуществляет в отношении данного члена полномочия, предусмотренные статьей 44, частью шестой.
Военная палата также выносит решение по жалобе на отказ в уголовном преследовании по военным делам, как это предусмотрено статьей 12 Уголовно-процессуального кодекса.
Het bestuur van het gerechtshof Arnhem-Leeuwarden vormt voor het behandelen en beslissen van zaken waarin door de militaire kamer van de rechtbank Gelderland vonnis is gewezen een meervoudige kamer onder de benaming van militaire kamer. Het bestuur bepaalt de bezetting van deze kamer.
De militaire kamer bestaat uit twee rechterlijke ambtenaren met rechtspraak belast en een militair lid, dat bij voorkeur behoort tot het krijgsmachtdeel waartoe de verdachte behoort of behoorde. Bij de behandeling van een zaak tegen verdachten van verschillende krijgsmachtdelen bepaalt de voorzitter van de kamer uit welk krijgsmachtdeel het militaire lid afkomstig is. Op het militaire lid zijn de artikelen 7, derde lid, 12 en 13 tot en met 13g van overeenkomstige toepassing. Tevens zijn de artikelen 44, eerste, vierde tot en met achtste en tiende lid, en 44a, eerste tot en met achtste en tiende lid, van de Wet rechtspositie rechterlijke ambtenaren op dit lid van overeenkomstige toepassing, met dien verstande dat het bestuur van het gerecht wordt aangemerkt als zijn functionele autoriteit, dit lid voor de overeenkomstige toepassing van artikel 44, eerste en zevende lid, wordt gelijkgesteld met plaatsvervangers in hetzelfde gerecht, en de president van het gerecht ten aanzien van dit lid de bevoegdheid, bedoeld in artikel 44, zesde lid, uitoefent.
De militaire kamer oordeelt ook over het beklag over niet vervolging in militaire zaken als bedoeld in artikel 12 van het Wetboek van Strafvordering.