Законодательство Нидерландов

Статья 32j

действует

Diverse bepalingen · Возврат предпринимателям, учрежденным не в государстве-члене возврата, а в другом государстве-члене · § Возврат налога, взимаемого в Нидерландах, предпринимателям из другого государства-члена

Закон о налоге с оборота 1968 (НДС) · Глава VI · Раздел 2 · § 2 · Редакция действует с 2010-01-01

Оригинал
1.

Если указанная пропорция для применения вычета в соответствии со статьей 175 Директивы 2006/112/ЕС о НДС корректируется после подачи заявления о возврате, заявитель корректирует сумму, которая подлежит возврату или которая уже была возвращена.

2.

Корректировка осуществляется посредством заявления о возврате, которое подается в течение календарного года, следующего за соответствующим отчетным периодом возврата. В случае если заявитель в течение этого календарного года не подает последующее заявление о возврате, корректировка осуществляется путем направления отдельной декларации через портал, созданный государством-членом по месту учреждения.

1.

Indien het vermelde pro rata voor de toepassing van de aftrek overeenkomstig artikel 175 van BTW-richtlijn 2006 na de indiening van het teruggaafverzoek wordt aangepast, corrigeert de aanvrager het bedrag dat wordt teruggevraagd of dat reeds is teruggegeven.

2.

De correctie vindt plaats in een teruggaafverzoek dat gedaan wordt binnen het kalenderjaar volgend op het desbetreffende teruggaaftijdvak. Mocht de aanvrager in dat kalenderjaar geen volgend teruggaafverzoek indienen dan vindt de correctie plaats door toezending van een afzonderlijke verklaring via de door de lidstaat van vestiging ingestelde portaalsite.