Статья 23
действуетПредоставление информации и консультирование работников в общинных предприятиях и группах предприятий, не являющихся нидерландскими
Если во исполнение директивы в ином, нежели Нидерланды, участвующем государстве в отношении общеевропейского предприятия или группы предприятий создается специальная переговорная группа или Европейский производственный совет, как это предусмотрено в приложении к директиве, то в отношении нидерландских филиалов или предприятий данного общеевропейского предприятия или группы предприятий статьи 10 и 17 применяются соответствующим образом.
Indien ter uitvoering van de richtlijn in een andere betrokken staat dan Nederland bij een communautaire onderneming of groep een bijzondere onderhandelingsgroep dan wel een Europese ondernemingsraad als bedoeld in de bijlage bij de richtlijn wordt ingesteld, zijn op de Nederlandse vestigingen of ondernemingen van die communautaire onderneming of groep de artikelen 10 en 17 van overeenkomstige toepassing.