Статья 6
действуетПредоставление информации и консультирование работников в нидерландских предприятиях и группах предприятий общинного масштаба · § Общие положения
Настоящая глава применяется к общеевропейскому предприятию и материнской компании, имеющим местожительство или местонахождение в Нидерландах.
В случае если общеевропейское предприятие или материнское предприятие имеет свое местожительство или местонахождение за пределами соответствующих государств, настоящая глава применяется, если подразделение или, соответственно, групповое предприятие, указанные в статье 1, втором и третьем абзацах, имеют местожительство или местонахождение в Нидерландах.
Dit hoofdstuk is van toepassing op een communautaire onderneming en een moederonderneming met woonplaats of zetel in Nederland.
Ingeval een communautaire onderneming of moederonderneming haar woonplaats of zetel buiten de betrokken staten heeft, is dit hoofdstuk van toepassing, indien de in artikel 1, tweede en derde lid, bedoelde vestiging onderscheidenlijk groepsonderneming woonplaats of zetel heeft in Nederland.