Статья 18
действуетПредоставление информации и консультирование работников в нидерландских предприятиях и группах предприятий общинного масштаба · § Субсидиарные положения о предоставлении информации и консультациях вне договорных отношений
Европейский производственный совет избирает из своего состава председателя и одного или нескольких заместителей председателя. Председатель, или в случае его отсутствия заместитель председателя, представляет Европейский производственный совет в суде.
Европейский производственный совет может избрать из своего состава ограниченный комитет, состоящий не более чем из пяти членов.
Европейский производственный совет принимает регламент. До принятия регламента центральному руководству предоставляется возможность изложить свою позицию. В случае избрания ограниченного комитета в регламенте устанавливаются полномочия данного комитета, а также положения, необходимые для осуществления его деятельности.
De Europese ondernemingsraad kiest uit zijn midden een voorzitter en een of meer plaatsvervangende voorzitters. De voorzitter, of bij diens verhindering de plaatsvervangende voorzitter, vertegenwoordigt de Europese ondernemingsraad in rechte.
De Europese ondernemingsraad kan uit zijn midden een beperkt comité bestaande uit ten hoogste vijf leden kiezen.
De Europese ondernemingsraad stelt een reglement van orde vast. Alvorens het reglement wordt vastgesteld wordt het hoofdbestuur in de gelegenheid gesteld zijn standpunt kenbaar te maken. Indien een beperkt comité is gekozen, worden in het reglement de bevoegdheden van dat comité vastgesteld, alsmede de voorzieningen die noodzakelijk zijn om zijn werkzaamheden te kunnen uitvoeren.