Статья 1f
действуетЕсли исполнитель, иначе чем с применением статьи 1b, желает получить привязанный к коду донора материнский код, который уже был присвоен женщине, исполнитель предоставляет Коллегии:
донорский код донора, чьи сперматозоиды или яйцеклетки исполнитель желает использовать, и
фамилия, имена, дата рождения и идентификационный номер гражданина (burgerservicenummer) указанной женщины, за исключением случаев, когда женщине не был присвоен идентификационный номер гражданина в соответствии с Общим законом о положениях об идентификационном номере гражданина (Wet algemene bepalingen burgerservicenummer).
На основании предоставления сведений, указанных в пункте 1, Коллегия предоставляет лицу, осуществляющему действия, привязанный к коду донора материнский код, который уже был присвоен женщине.
Indien een verrichter, anders dan met toepassing van artikel 1b, een aan een donorcode gekoppelde moedercode die reeds aan een vrouw is toegekend wenst te verkrijgen, verstrekt de verrichter aan het College:
de donorcode van de donor van wiens zaadcellen of eicellen de verrichter gebruik wenst te maken, en
de geslachtsnaam, voornamen, geboortedatum en burgerservicenummer van die vrouw, tenzij aan de vrouw geen burgerservicenummer is toegekend krachtens de Wet algemene bepalingen burgerservicenummer.
Naar aanleiding van de verstrekking, bedoeld in het eerste lid, verstrekt het College aan de verrichter de aan de donorcode gekoppelde moedercode die reeds aan de vrouw is toegekend.