Статья 1b
действуетДля целей получения донорского кода (donorcode), указанного в пункте «a» статьи 1a, лицо, осуществляющее медицинские действия (verrichter), предоставляет Коллегии:
фамилия, имена, дата рождения и место жительства донора, а также тип донации,
индивидуальный номер гражданина (burgerservicenummer) донора, если только донору не был присвоен индивидуальный номер гражданина на основании Закона об общих положениях об индивидуальном номере гражданина, и
установленное донором максимальное количество материнских кодов, подлежащих привязке к коду донора, если это количество ниже установленного законом максимального количества материнских кодов.
Одновременно с предоставлением, указанным в пункте 1, исполнитель предоставляет Коллегии:
количество кодов матери, связанных с кодом донора, которое исполнитель желает зарезервировать, если это количество меньше установленного законом максимального количества кодов матери либо более низкого максимального количества, определенного донором, или
для целей получения привязанного к коду донора кода матери, который уже был присвоен женщине, — фамилию, имена, дату рождения и гражданский идентификационный номер (burgerservicenummer) данной женщины, за исключением случаев, когда женщине не был присвоен гражданский идентификационный номер в соответствии с Общим законом о гражданском идентификационном номере (Wet algemene bepalingen burgerservicenummer).
Исполнитель информирует донора о предоставлении данных, указанном в пункте 1.
Ten behoeve van het verkrijgen van de donorcode, bedoeld in artikel 1a, onderdeel a, verstrekt de verrichter aan het College:
de geslachtsnaam, voornamen, geboortedatum en woonplaats van de donor en het type donatie,
het burgerservicenummer van de donor, tenzij aan de donor geen burgerservicenummer is toegekend krachtens de Wet algemene bepalingen burgerservicenummer, en
het door de donor bepaalde maximumaantal aan de donorcode te koppelen moedercodes, indien dat aantal lager is dan het wettelijk maximumaantal moedercodes.
Gelijktijdig met de verstrekking, bedoeld in het eerste lid, verstrekt de verrichter aan het College:
het aantal aan de donorcode gekoppelde moedercodes dat de verrichter wenst te reserveren, indien dat aantal lager is dan het wettelijk maximumaantal moedercodes dan wel het door de donor bepaalde lagere maximumaantal, of
ten behoeve van het verkrijgen van een aan de donorcode gekoppelde moedercode die reeds aan een vrouw is toegekend, de geslachtsnaam, voornamen, geboortedatum en burgerservicenummer van die vrouw, tenzij aan de vrouw geen burgerservicenummer is toegekend krachtens de Wet algemene bepalingen burgerservicenummer.
De verrichter stelt de donor op de hoogte van de gegevensverstrekking, bedoeld in het eerste lid.