Законодательство Нидерландов

Статья 29

действует

Налог на страховые премии · Особые положения

Закон о налогах на юридический оборот (WBR) · Глава III · Раздел 5 · Редакция действует с 1994-01-01

Оригинал
1.

Поскольку премия не была и не будет получена, либо подлежит возврату, налог подлежит зачету в счет налога, ставшего подлежащим уплате в том налоговом периоде, в котором возникло право на зачет. В случае если сумма налога, подлежащая зачету, превышает сумму налога, ставшего подлежащим уплате в данном периоде, разница подлежит возврату по заявлению.

2.

Заявление о возврате подается одновременно с налоговой декларацией за тот период, в котором возникло право на возврат.

3.

Инспектор принимает решение по заявлению о возврате посредством решения, которое может быть обжаловано.

1.

Voor zover de premie niet is en niet zal worden ontvangen, dan wel wordt terugbetaald, wordt de belasting verrekend met die welke is verschuldigd geworden in het tijdvak waarin het recht op verrekening is ontstaan. Ingeval de voor verrekening in aanmerking komende belasting meer bedraagt dan de in het tijdvak verschuldigd geworden belasting, wordt het verschil op verzoek teruggegeven.

2.

Het verzoek om teruggaaf geschiedt bij de aangifte over het tijdvak waarin het recht op teruggaaf is ontstaan.

3.

De inspecteur beslist op het verzoek om teruggaaf bij voor bezwaar vatbare beschikking.