Статья 10
действуетНаш Министр может устанавливать условия для разрешения на работу, или Наш Министр безопасности и юстиции может устанавливать условия для комбинированного разрешения, которые направлены на:
что работодатель прилагает усилия для замещения рабочих мест за счет предложения, имеющего приоритет на рынке труда;
что препятствия в предприятии, существующие в условиях труда, трудовых правоотношениях или условиях труда для замещения рабочих мест предложением, пользующимся приоритетом, устраняются;
что договор на выполнение работ заключается в письменной форме и что его копия предоставляется органу, выдающему разрешение;
что работодатель полностью или частично посредством профессионального обучения или подготовки обеспечивает наличие в будущем предложения, подходящего для его трудовой организации;
что работодатель приступит к осуществлению экономической деятельности и представит документы о начале деятельности в орган, выдающий разрешения.
Onze Minister kan voorschriften verbinden aan een tewerkstellingsvergunning of Onze Minister van Veiligheid en Justitie kan voorschriften verbinden aan een gecombineerde vergunning, die ertoe strekken:
dat de werkgever inspanningen pleegt arbeidsplaatsen door prioriteitgenietend op de arbeidsmarkt beschikbaar aanbod te doen vervullen;
dat in de onderneming in de arbeidsvoorwaarden, arbeidsverhoudingen of arbeidsomstandigheden voor de vervulling van arbeidsplaatsen door prioriteitgenietend aanbod gelegen beletselen, worden opgeheven;
dat de overeenkomst tot het verrichten van arbeid schriftelijk wordt aangegaan en dat daarvan een afschrift ter beschikking wordt gesteld aan de vergunningverlenende instantie;
dat de werkgever geheel of gedeeltelijk door opleiding of scholing voorziet in het in de toekomst aanwezig zijn van een voor zijn arbeidsorganisatie geschikt aanbod;
dat de werkgever economische activiteiten gaat verrichten en stukken van de start van de activiteiten ter beschikking stelt aan de vergunningverlenende instantie.