Статья 174c
действуетАдминистративное принуждение · § Административный штраф
Без ущерба для статьи 174b, Наш Министр в связи с надзором за рынком, предусмотренным в статье 158a, может наложить административный штраф на лицо, действующее в нарушение обязательств и запретов, установленных в статьях регламента или директивы ЕС, упомянутых в статье 29 или на основании таковых, в связи с одобрением типа транспортных средств, либо в нарушение обязательств и запретов, установленных в статьях 25, 27, 29a, 30, 30a, 34, 34a и 35 или на основании таковых.
Административный штраф, который может быть наложен за нарушение статьи 34 или статьи 34a, соответствует штрафу в размере не более второй категории, предусмотренной в статье 23, части четвертой, Уголовного кодекса.
Административный штраф, который может быть наложен за нарушение статей регламента ЕС, указанных в статье 29, второй абзац, или на основании таковых, в связи с одобрением типа транспортных средств, либо за нарушение статьи 30, второй абзац, соответствует штрафу в размере не более третьей категории, предусмотренной в статье 23, четвертый абзац, Уголовного кодекса.
Административный штраф, который может быть наложен за нарушение статей регламента или директивы ЕС, указанных в статье 29, части первой, или на основании таковых, в связи с одобрением типа транспортных средств, либо статьи 30, части первой, соответствует штрафу в размере не более четвертой категории, предусмотренной статьей 23, частью четвертой, Уголовного кодекса.
Административный штраф, который может быть наложен за нарушение статей регламента или директивы ЕС, указанных в статье 29, части третьей, или на основании таковых, в связи с одобрением типа транспортных средств, либо за нарушение статей 25, 27, 29a, 30, части третьей, или 35, соответствует штрафу в размере не более пятой категории, предусмотренной статьей 23, частью четвертой, Уголовного кодекса.
Налагаемый административный штраф может быть увеличен максимум на 50%, если в течение периода в 48 месяцев дважды за одно и то же деяние, каждое из которых отдельно совершено в период не более 24 месяцев до этого деяния, был наложен штраф, который стал окончательным и не подлежащим обжалованию.
Onverminderd 174b kan Onze Minister in verband met het markttoezicht, bedoeld in artikel 158a, aan degene die handelt in strijd met de verplichtingen en verboden in de bij of krachtens artikel 29 genoemde artikelen van een EU-verordening of -richtlijn in verband met de goedkeuring van motorvoertuigen, of met de bij of krachtens de in de artikelen 25, 27, 29a, 30, 30a, 34, 34a en 35 bedoelde verplichtingen en verboden, een bestuurlijke boete opleggen.
De bestuurlijke boete die voor een overtreding van artikel 34 of artikel 34a kan worden opgelegd, komt overeen met ten hoogste een boete van de tweede categorie, bedoeld in artikel 23, vierde lid, van het Wetboek van Strafrecht.
De bestuurlijke boete die voor een overtreding van de bij of krachtens artikel 29, tweede lid, genoemde artikelen van een EU-verordening in verband met de goedkeuring van motorvoertuigen of artikel 30, tweede lid, kan worden opgelegd, komt overeen met ten hoogste een boete van de derde categorie, bedoeld in artikel 23, vierde lid, van het Wetboek van Strafrecht.
De bestuurlijke boete die voor een overtreding van de bij of krachtens artikel 29, eerste lid, genoemde artikelen van een EU-verordening of -richtlijn in verband met de goedkeuring van motorvoertuigen of artikel 30, eerste lid, kan worden opgelegd, komt overeen met ten hoogste een boete van de vierde categorie, bedoeld in artikel 23, vierde lid, van het Wetboek van Strafrecht.
De bestuurlijke boete die voor een overtreding van de bij of krachtens artikel 29, derde lid, genoemde artikelen van een EU-verordening of -richtlijn in verband met de goedkeuring van motorvoertuigen, of de artikelen 25, 27, 29a, 30, derde lid, of 35 kan worden opgelegd, komt overeen met ten hoogste een boete van de vijfde categorie, bedoeld in artikel 23, vierde lid, van het Wetboek van Strafrecht.
De op te leggen bestuurlijke boete kan met maximaal 50% worden verhoogd, indien binnen een periode van 48 maanden tweemaal voor een zelfde feit, elk afzonderlijk in een periode van maximaal 24 maanden voorafgaand aan dat feit, een boete is opgelegd en onherroepelijk is geworden.