Законодательство Нидерландов

Статья 159

действует

Обеспечение исполнения

Закон о дорожном движении 1994 (WVW) · Глава IX · Редакция действует с 2005-01-01

Оригинал

Выявление фактов, наказуемых в соответствии с настоящим законом или на основании положений, принятых во исполнение настоящего закона, возлагается на:

a.

лица, указанные в статьях 141 и 142 Уголовно-процессуального кодекса;

b.

должностные лица Государственной налоговой службы, Государственного управления водных ресурсов и управления водных ресурсов провинций, Службы дорожного движения и инспекций по безопасности дорожного движения, назначенные посредством общего административного акта (algemene maatregel van bestuur), в той мере, в какой это определено данным общим административным актом;

c.

лица, указанные в статьях 87 и 89 Закона о пассажирских перевозках 2000 года, в той части, в которой это касается требований, предъявляемых к транспортным средствам, как они определены в указанном законе, в соответствии с настоящим законом или на основании положений, принятых во исполнение настоящего закона.

Met de opsporing van de feiten, strafbaar gesteld bij of krachtens deze wet, zijn belast:

a.

de in de artikelen 141 en 142 van het Wetboek van Strafvordering bedoelde personen;

b.

de bij algemene maatregel van bestuur aangewezen ambtenaren van de Rijksbelastingdienst, van de Rijks- en de provinciale waterstaat, van de Dienst Wegverkeer en van de verkeersinspecties, een en ander voor zover bij die algemene maatregel van bestuur is bepaald;

c.

de in de artikelen 87 en 89 van de Wet personenvervoer 2000 bedoelde personen, voor zover het betreft de eisen die met betrekking tot voertuigen als bedoeld in die wet worden gesteld bij of krachtens deze wet.