Статья 16
действуетАпелляционное производство в апелляционном суде Арнем-Леувардена
Апелляционный суд принимает решения, за исключением случаев, предусмотренных во втором абзаце, в составе судьи единолично.
Старший по рангу из председателей составов суда из нескольких судей (meervoudige kamers) распределяет нагрузку между составами. Если председатель не считает дело подлежащим рассмотрению составом из одного судьи (enkelvoudige kamer), он назначает состав суда из нескольких судей для рассмотрения данного дела.
Председатель правомочен по представлению коллегии судей (meervoudige kamer) передать дело, уже принятое к производству данной коллегией, на рассмотрение единоличного судьи (enkelvoudige kamer).
Единоличный состав суда может на любой стадии производства по делу передать дело в коллегиальный состав суда.
Het gerechtshof beslist, behoudens het bepaalde in het tweede lid, in enkelvoudige kamers.
De oudste in rang van de voorzitters van de meervoudige kamers regelt de verdeling van de werkzaamheden over de kamers. Indien de voorzitter de zaak niet vatbaar acht voor afdoening door een enkelvoudige kamer, wijst hij voor de behandeling van de zaak de meervoudige kamer aan.
De voorzitter is bevoegd een reeds door een meervoudige kamer in behandeling genomen zaak op voordracht van die kamer te verwijzen naar een enkelvoudige kamer.
Een enkelvoudige kamer kan een zaak in iedere stand van het geding naar een meervoudige kamer verwijzen.